Belle et Sébastien: l’aventure continue

1945. La Seconda guerra mondiale è finita e Sebastien, dieci anni, vive nel piccolo villaggio delle Alpi francesi di Saint-Martin con il cane Belle e il nonno adottivo Cesar, aspettando il ritorno di Angelina, figlia di Cesar, premiata al valor militare da francesi e inglesi per il suo impegno nella Resistenza. Quando l’aereo che la sta riportando a casa precipita sulle montagne senza apparenti superstiti, il ragazzo si convince che Angelina non è morta e decide quindi di partire alla sua ricerca insieme al fidato Belle. Già raggiungere il relitto è un’impresa, ma sarà solo l’inizio di un’avventura che segnerà per Sebastien un passaggio fondamentale come quello da infanzia ad adolescenza.