Cortile d’acqua

Cortile d'acqua è un'installazione video artistica realizzata nel 2001 nell'ambito della Mostra “lo Adriatico. Civiltà di mare tra frontiere e confini” che ha avuto luogo presso la Mole Vanvitelliana di Ancona: la proiezione in loop avveniva in una sala appositamente allestita con 4 videoproiettori e 4 grandi schermi all'interno della Mole stessa.

L'installazione è composta da 4 master sincronizzati proiettati su schermi allineati orizzontalmente: durante la proiezione del film, le 4 immagini indipendenti si uniscono sporadicamente a comporre un'unica inquadratura in formato 64:9. Sono presenti luoghi, panorami, elementi simbolici e "ritratti" di abitanti delle zone adriatiche, i quali dialogano con lo spettatore nelle loro lingue d'origine attraverso brevi interventi e aneddoti in greco, serbocroato, albanese, turco, e nei dialetti pugliese e marchigiano, mentre sugli schermi appaiono le didascalie in italiano e un brevissimo “vocabolario” di termini legati al mare-cortile.